2009年10月17日 中山音乐堂 吉尔伯特与沙利文《潘赞斯的海盗》 国际节日合唱团IFC 新雅空气乐团 指挥 尼克·史密斯 当音乐是一份爱好而不是职业才有的赏心悦目的音乐会 轻歌剧和喜歌剧在中国历来被有意地忽略和轻视。古典乐迷只知布鲁克纳、马勒和瓦格纳而对这些古典音乐中欢乐的源泉不闻不问，实在可惜。所幸这个演出季我们将有幸听到中国爱乐乐团和上海歌剧院带来的莱哈尔的《风流寡妇》。然而尼克·史密斯凭借吉尔伯特与沙利文的《潘赞斯的海盗》捷足先登。不仅是因为歌剧的幽默感经由几位歌唱家尽显，也是新雅空气乐团呈现的小编制在尼克的指挥家与笔者之前所听的贝多芬三重协奏曲判若两人。 我一直很诧异，以IFC捉襟见肘的预算，如何能请来诸如Dame Emma Kirkby这样的一流歌唱家。《潘赞斯的海盗》中，像海盗王的演唱者Chris Foster、男主角弗雷德里克的演唱者Mark Chaundy以及警长的演唱者Richard Savage都是来自英国，与平诺克、麦克利什、英国御前作曲家彼得·麦克斯韦尔·戴维斯爵士、艾玛纽埃尔·哈伊姆和约翰·艾略特·加迪纳爵士等人合作并参与灌录DG唱片的歌唱家。在这部纯粹的英国闹剧中，他们的乐感和语感足以秒杀所有的国内一线“老三”“老四”。男角的出色表现掩盖了相对弱势的女角，不过在这部海盗撑台面的歌剧中，并无大碍。新雅空气乐团仿佛摇身一变为一支纯正甜美的职业歌剧伴奏乐团，在尼克的调教下十分有分寸而韵味地发出精致的声响。很明显，如此的室内乐编制才能发挥出新雅空气和尼克搭配的最大优势。虽不是主角，IFC还是一如既往地独当一面，男低音声部尤为突出。 我很遗憾错过了IFC去年制作的奥芬巴赫的《霍夫曼的故事》，此番演出让我大呼过瘾。演出的周边也是细心考究。资料丰富而全面但中文译文略显粗糙的节目单以及全本歌剧的中英文剧本（包含对白）免费赠阅。这让我想起了把节目单和中外文歌剧剧本以及20元的售价也抖出来当作亮点大肆宣传的国内某届音乐节，实在是江郎才尽。 有意思的是，正当国内新乐团建立，老乐团店庆，大举挥霍纳税人的钱财，或叫嚣与国际接轨，或标榜外籍指挥之际，IFC与尼克·史密斯等一帮活跃在中国的老外利用业余时间，低调而不占中国政府编制或补贴的情况下，华丽地打造了国际标准，以其特立独行的巴洛克及英美特色选曲和毫不妥协的艺术原则在我的音乐生活中占据越来越重要的位置。这又让我想到上海交响乐团的缘起，正是由一干闲散在中国的音乐家老外利用业余时间组建而成的公共乐团和工部局乐团发展而来。作为纯粹的音乐传道士，尼克·史密斯现在所做的，兴许和雷穆萨百多年前或梅百器近百年前在中国所做的，是同一番事业。 （感谢中山音乐堂祝总提供媒体票支持）  
| 博客者说 | From the Blogger
The premium classical music site in Chinese, founded and overseen by Rudolph Tang, former editor of Gramophone China and founding director of KLASSIKOM.
古典音乐为什么不能八卦？让我们誓把古典也八卦进行到底！  古典也八卦系国内唯一频繁更新的集古典音乐资讯、评论和娱乐为一体的博客。 本处各类深度资讯与评论由古典音乐时政观察家www.klassikom.com独家资源支持 《音乐爱好者》 2001- 独家资讯供应商 《歌剧》 2005-08 顶级资讯供应商 《国家大剧院》 2009 资讯供应商 《大剧院之友》 2004- 顶级资讯供应商 《音乐之友》 2005-06 资讯供应商 《爱乐》 2002-03 独家资讯供应商 《留声机》 2005-08 顶级资讯供应商 《新民晚报》副刊 2003- 资讯供应商 《中国民航》 2007-09 特约评论供应商 《东方艺术》 2007- 独家资讯供应商 《音乐周报》 2007- 特约资讯供应商 《长安俱乐部会刊》 2008 特约评论供应商 腾讯网古典音乐频道 2008 高级合作伙伴 中国音乐学网 2007- 顶级资讯供应商 中央音乐学院网站 2002-03 顶级资讯供应商 想定期收到各类古典音乐新闻吗？  古典音乐 电子杂志订阅 厘米演出前瞻cmPCO 官方网站 official release page KLASSiKOM Live Team ...live preserved... 厘米演出前瞻 cmPCO
厘米演出前瞻 cmPCO
www.klassikom.info "国内最专业的古典音乐发烧友网站"——《新闻晚报》 厘米演出前瞻（Classical Music Pre-Concert Observation）为唐若甫先生于2008年2月发起并召集，并由大中华地区古典音乐界专家和顶尖媒体人士共同参与的古典音乐演出观察机制，针对的是来内地访问演出的国外/港澳台音乐家或演出团体。该机制依托cmPCO观察员丰富的业内经验和洞悉能力，在演出前对即将发生的演出及艺人以及音乐会进行期待指数预告，以便以第三方的姿态和独立的角度，在没有利益冲突和商业炒作的纯净环境下，为听众的音乐会消费提供指南，旨在还这个“鱼目混杂、名实不副”的演出市场以规范和本色。cmPCO的网络根据地在KLASSIKOM旗下所属各站，并依附KLASSIKOM的各家合作单位延伸。 演出资讯摘自国内各大演出场所、演出机构和票务网站，以成文日期为时间单位，每两月评分一次。被评对象为外国/港澳台艺术家或外团的古典音乐演出。流行、摇滚、跨界、爵士和音乐剧不计在内。 观察员（以进入cmPCO时间先后顺序排列） 唐若甫 先生 倪绍陆 先生 林达 先生 李严欢 先生 沈次农 先生 刘恩惠 先生 林采韻 小姐 观察评分 ★★★★★ 强烈推荐 must ★★★★☆ 推荐 recommended ★★★☆☆ 缺乏兴趣 lack of interest ★★☆☆☆ 鸡肋 turkey ★☆☆☆☆ 提高警惕 suspicious Q&A 1. 为什么叫厘米演出前瞻？ 古典音乐classical music缩写亦为cm，同时也是厘米的英文缩写。“厘米”一词也反映出本机制意欲为古典音乐演出质量树立准绳和标尺的理想，也反映出在席观察员评分一丝不苟的态度、对待打假对象毫厘必争的精神。 2. 如何成为cmPCO在席观察员？ 现有常任观察员名单为内部推荐并确定，属于元老级人物。新加盟观察员必须由现有常任观察员推荐，并获得超过半数现有观察员的投票通过，方可加入，任期无限。此外还有客席观察员，每期一人，轮流担任。 3. 哪里可以看到厘米演出前瞻的评分？ 在厘米演出前瞻的官方网站www.klassikom.info会不定期更新，欢迎订阅rss更新。也可以访问KLASSIKOM所属各站，包括“古典也八卦”“KLASSIKOM通讯社”和“KLASSIKOM音乐资讯中心”主站。其他网络及平面媒体也会报道。 4. 我能相信厘米演出前瞻的评分么？ 厘米演出前瞻是目前华语世界唯一的民间独立演出期待指数的评估团队。我们的目标是忠实地反映演出团体的综合实力。就如同天气预报一样，厘米演出前瞻不可能做到百分百精准，但就像天气预报一样为演出的精彩程度提供了可靠的参考依据和预告。 5. 厘米演出前瞻的公信力如何？ 欢迎点击本站的“媒体报道”栏目阅读大中华地区各大媒体对本活动期待指数的摘引和评价。您会看到这一活动正在吸引越来越多的大众和社会的关注。而且厘米演出前瞻及每位观察员都具有100%的透明度和公开性。我们相信透明度就等于公信力。 主办方联系方式  最后更新时间 2009.12.15 搜索我的 Blog
最新的文章
最后的评论
Festtem Frank : 吕嘉疑接受澳门廉政公署调查
BACHFANS.KROETE.蛤蟆 : 海峡和平交响乐团台海巡演 klassikom : 全新古典音乐杂志诞生 na wu si jia : 全新古典音乐杂志诞生 klassikom : White smoke over Shanghai Symphony Orchestra 白色的蓝 : White smoke over Shanghai Symphony Orchestra 白色的蓝 : “巨蛋”下的音乐节命运交响 klassikom : NDR广播交响乐团 NCPA第一场 白色的蓝 : NDR广播交响乐团 NCPA第一场 klassikom : 指挥家霍斯特·施泰因逝世 关于唐若甫 | Sth about Rudolph
版权所有 KLASSIKOM
最近更新 2009年10月 唐若甫，男，1980年生，籍贯上海。自幼酷爱古典音乐与摄影，被称为“狂热的爱乐者”。初高中就读于上海格致中学，曾任校天文爱好者协会秘书长。2003年上海国立同济大学英语语言与文学本科毕业（BA），专业课程全部优秀。在校期间客串上海音乐出版社《音乐爱好者》杂志特约编辑、记者与英语协力，代表杂志采访过伊扎克·帕尔曼、克利斯多夫·埃森巴赫、美艺四重奏团、英国室内乐团、爱尔兰室内乐团、吉尔伯特·卡普兰、莱昂·弗莱舍、张永宙、潘德雷茨基、希拉里·哈恩、莱夫·奥弗·安兹尼斯、大卫·斯特恩等国外音乐家，英式英语的流利和纯正受到了包括克里斯托弗·多纳伊在内的音乐家赞许。1999年自办网站KLASSIKOM音乐资讯中心，2002年以唯一网络媒体代表身份参加“首届中国现代音乐论坛”。2009年以唯一网络乐评人身份受邀参与香港管弦乐团2009年1月的内地活动。大三时合译《古典音乐——伟大作曲家及其代表作》，于2004年由山东画报出版社出版。2009年作为副总编辑、翻译和译文统筹编辑出版上海交响乐团130周年纪念画册。 2001-03年出任三联书店《爱乐》特邀记者。著作、大量译文和摄影作品发表在《音乐爱好者》《爱乐》《新民晚报》《劳动报》《钢琴艺术》《歌剧》《大剧院之友》《音乐之友》《交响世界》《万科周刊》《东方艺术》《音乐周报》《经济观察报》《中国民航》《民航报》及美国Playbillarts、Musical America和Andante.com，并接受《文汇报》、香港《文汇报》《亚洲周刊》、凤凰卫视、Shanghai Daily、北京Time Out杂志、《青年周末》《竞报》《新京报》《中国新闻周刊》、《新闻晨报》、新华社、《解放日报》、德国Der Spiegel、英国BBC电台3台Music Matters节目及丹麦电台Bolero音乐频道专访。2002-03年友情出任美国洛特·莱曼基金会Cyber Singing歌唱比赛中国赛区执事。2003-04年担任香港敏景服务有限公司（Marview Service Limited）上海代表处商务拓展。2004-05年担任美国路宝童装有限公司（Robar Inc.）中国代表处首席代表。2005年8月放弃外企高管职位，出任《人民音乐·留声机》主编助理。2006年5月-2008年5月担任执行主编，2006年8月列席编委。2006年7月担任“声响亚洲”广州文化节录音作品评选评委，北京音乐台“古典也流行”固定嘉宾与上海电台“古典音乐航班”嘉宾。2008年任MIDEM古典大奖国际评委和第七、第八届中央音乐学院音乐节媒体顾问。2009年任《交响世界》执行主编，在“2009交响乐峰会”上做主题发言。2008年国家大剧院首届“五月音乐节”文案统筹。2009年10月台湾古典音乐月刊《缪斯客》值星主笔，MUZIK 2009唱片大赏评委。同济大学爱乐者协会首位荣誉会员。 依托KLASSIKOM为平台推出的概念和活动包括中国年度古典音乐总盘点，CESH上海古典音乐演出季评选、CEBJ北京古典音乐演出年度评选和cmPCO厘米演出前瞻等。网络方面，目前兼任中国音乐学网论坛荣誉版主、爱乐在线版主、新浪古典音乐评审团成员和KLASSIKOM音乐资讯中心总监。 One of the rising classical music critics in China, Mr Rudolph Tang began to contribute to various classical music journals since first year at university and helped to launch Cybersing 2002 by Lotte Lehmann Foundation in China. He is the joint Chinese translator for Classical Music and Their Representative Works by John Stanley and keeps columns regularly on nearly all classical music publications in mainland China. He was the editorial board member and editor of Gramophone China as well as MIDEM Classical Award 2008 and AFRAS 2007 jury member. He serves as executive editor of Symphony World amongst other capacities including honarary member of Tongji Philharmonic Association. 我的分类
本周特色 | Semaine Highlight
21世纪现代音乐 包括全球首演 特特杨等 Terterian, Beaser, Naubutaite including world premiere
用eMule收藏音乐 Mozart piano concerto and Haydn symphony by Lang Lang and Norrington with Salzburg Camerate 郎朗与诺林顿爵士合作的莫扎特24钢琴协奏曲和海顿交响曲 用eMule收藏音乐 我正在听 | Playing
 我的照片 | My Picture
 万有链接 | LINKS
官方合作伙伴 | Affiliated
 联系方式 | Contact
版权声明 | Copyright
KLASSiKOM Music iNFO Service
www.klassikom.com Copyright © 2005-09 KLASSIKOM 图文版权所有，未经允许，不得转载 Tous droits réservés pour tous pays. Alle Rechte vorbehalten. Tutti i diritti riservati. に掲載の記事 写真の無断転載を禁じます。 Todos los derechos reservados. Alla rättigheter reserverade. All rights reserved. 1 正在查看的用户
1 游客
0 会员 0 匿名会员 |
2009-10-21, 00:23 AM
Invision Community Blog
1.2.1 © 2009 IPS, Inc.