这是一次飞翔
这是一次飞翔
我们都知道,是糖果又蓝又紫的衣裳
童年一本正经的游戏,一摇,一晃
道路曾经封闭
那时雨水茂盛,鲸鱼搁浅
渔人们偷懒休息,终至渐渐迟钝退化
就有一道光带来启谕!
所有迷途的孩子都有这样的命运
和幸运,风车和水流转,心就清醒,凉爽
虽然缓慢,相当缓慢
你微眯双眼,浅而长的笑纹拥得我很暖
一点 两点 金黄
好吧,好吧,
我现在起就开始下一世的思念吧
(青蛇诗)

Suede —— The Next Life
山羊皮 —— 下一世
选自《Suede》1993
http://lib.VeryCD.com/2004/11/15/0000026509.html
乐队介绍:
向70年代中期的David Bowie以及80年代Morrissey等男歌手汲取养分的Suede,主唱Brett Anderson阴阳怪气却又极富感染力的演唱,中性外表,Bernard Bulter的歌曲创作及独特的和弦性吉他演奏,整个乐队所散发出的浓重的暧昧味道及所创作的足以震撼人心灵的作品,使Suede看来是那么的与众不同,独一无二。他们的英式indie-rock音乐在Brett Anderson阴阳怪气的唱腔下显得那样的凄美,他们的身上也流露着一种Self-Style病态的美。曾出过专辑《Suede》、《Dog Man Star》、《Coming Up》、《sci-fi lullabies》和《Head Music》。《sci-fi lullabies》是一张回顾性的精选集,在对乐队的过往作了完美的总结后,Suede进入了一个新阶段。至《Head Music》发表,Suede已完全脱胎换骨。造型上,乐队舍弃了原先的苦涩哀怨,由一种病态的美转为颇具时尚感的酷哥形象;音乐上,既有回归之作,又加入了新的元素,并未变成一支墨守成规、安分守己的吉他流行乐队。
下一世再见,我们要飞走了,永远
星星在自己车里,我们开走吧,离开这里
远远的,远远的,飞向那里,在那里劳动
飞得远远的,我们飞得远远的
一边抽打冰激凌,抽到公司跪地求饶
下一世再见了,我们要飞走了,永远
see you in your next life when we`ll fly away for good
stars in our own car we can drive away from here
far away,so far away,down to worthing and work there
far away,we`ll go far away
and flog ice creams til the company`s on its knees
see you in your next life when we`ll fly away for good