摘自：（http://forum.openrays.org/read-htm-tid-4309-fpage-6.html）

1、从c:\windows\fonts\里拷贝一个simsun.ttc到~/.wine/drive_c/windows/fonts/

2、修改/加入 ~/.wine/system.reg


这里是改变dialog window buttom的字体大小


3.修改/加入 ~/.wine/windows的dir/win.ini


这边是改变其他字体的大小

另外：
修改~/.wine/system.reg

可以解决某些按钮字体的问题

在某些系统中，以上方法都不能解决字体默认为simsun，最后发现，系统最先使用simfang.ttf，所以可以这样做:
ln -s SimSun.ttc simfang.ttc
因为simfang.ttc在simfang.ttf前，所以使用了simsun字体